从未想到,一部没有知名演员、全程采用潮汕方言且制作成本仅数千万的国产电影,竟获得了前奥斯卡学院主席的高度赞誉。她对影片《给阿嬷的情书》打出了9.8的高分,使得该片成为冲击奥斯卡的华语热门作品。许多网友对此表示疑惑:杨燕子是谁?她是奥斯卡历史上首位亚裔主席,拥有着正式的投票权,是好莱坞内部极具影响力的华裔电影人。在纽约亚洲电影节的专访中,观看完影片的她感动得屡屡落泪,赞誉影片“兼具普遍的人情味,融合了独特的潮汕侨乡文化,令人感动,全球观众都会理解”。《给阿嬷的情书》曾作为第25届纽约亚洲电影节的闭幕影片,完成了在北美的首映,海外放映票房火爆,为其争取奥斯卡国际影片的资格积累了重要的口碑和人气。
更引人侧目的是,这波热度并非空穴来风,《给阿嬷的情书》的冲击奥斯卡之路实际上已然铺展在眼前。首先,该片符合参赛的硬性指标。奥斯卡最佳国际影片要求必须在北美商业院线上映至少一周,而此片定于9月4日在北美大规模公映,完全符合申报的条件。其次,其海外口碑已提前爆炸。影片7月底作为第25届纽约亚洲电影节闭幕影片完成首映,首场票务瞬间售罄,组委会紧急加场仍旧座无虚席,影院外排起长队,连美国本土观众观影后热泪盈眶。
华语影片一直以来面临的挑战是如何突破传统叙事,找到能引动全球观众的共通情感。许多国产片执着于宏大叙事,反而难以打动普通海外观众。然而,《给阿嬷的情书》恰恰找到了应对的关键。它以中国侨乡的历史为根基,核心情感是全球观众都能共鸣的坚守、关怀与亲情。这是该片最大的优势,它精准契合了奥斯卡的审美取向。这部改编自世界记忆遗产“侨批”真实故事的影片,不依赖于宏大的叙事或复杂的冲突,仅讲述一个普通潮汕阿嬷在南洋收到的一封封家书中,守候了人生的恩怨情长。通过最朴实的亲情、信仰和善意来推动情感发展的故事,正是奥斯卡外语片单元喜爱的类型。
当然,现在就宣称“一定获奖”还有些早。业界人士清楚,奥斯卡最佳国际影片是由各国选送一部参赛作品,今年国内众多热门候选中,还有《欢迎来龙餐馆》,最终谁能代表内地出征尚未确定。此外,冲击奥斯卡不仅仅看电影本身,背后的发行、资源整合和公关因素同样至关重要,《给阿嬷的情书》作为小成本纯民间制作,在这方面确实略显不足。
不过,即使最后没能获得提名,这部电影也已是成功。近年来,越来越多优秀的国产影片走向国际,不再仅仅依赖宏大的题材来讲述中国故事。像《给阿嬷的情书》这样,深入挖掘侨批这种珍贵的本土文化遗产,通过小人物的温暖故事来传达民族情感,是讲好中国故事的更佳途径。一纸侨批跨越千里,承载了半生的善意与温暖,这份蕴藏在家乡的东方浪漫,值得被全世界所注视。那么,你认为《给阿嬷的情书》最终能获得奥斯卡提名吗?在你心中,2023年最适合冲击奥斯卡的国产电影又是哪一部呢?